A BC Real Estate Glossary: Terms Buyers and Sellers Hear Most
Buying or selling a home in BC comes with its own vocabulary, from subject removal to Form B. This glossary explains 42 terms you are likely to hear, grouped by stage: searching, agents, offers, financing, strata, title and completion. Where a term needs more, I link to a longer post.
The short version
A few terms matter in almost every sale. An accepted offer usually has subjects that the buyer removes in writing, and buyers of most residential property can rescind within three business days for a fee of 0.25% of the price. Completion is when money and ownership change hands; possession is when the buyer can move in. In a strata, you own your strata lot and share the common property; the Form B and depreciation report show the costs. Charges on title, such as easements and covenants, stay with the land. Your term, amortization and the stress test shape your mortgage, and property transfer tax is due when the purchase is registered.
Searching and pricing
- Assessed value. BC Assessment's estimate of a property's market value on July 1 of the previous year, used to calculate property taxes. It isn't a sale price.
- Comparative market analysis (CMA). A real estate agent's review of recent sales and current listings of similar homes, used to suggest a price range. It isn't an appraisal.
- MLS® System. A co-operative selling system run by a local real estate board, such as the MLS® System of Greater Vancouver REALTORS® or of the Fraser Valley Real Estate Board. Listing a home on one makes it known to that board's member licensees.
- Property disclosure statement (PDS). A voluntary form in which the seller answers questions about what they know of the property; see The Property Disclosure Statement.
- Material latent defect. A serious defect a reasonable inspection wouldn't reveal, such as one that makes a home dangerous or unfit to live in. Sellers have a duty to disclose known ones.
- Fixtures and chattels. Fixtures are attached to the home, like a sink; chattels can be moved without damage, like a fridge. Write anything you expect to stay into your offer.
Agents and agreements
- Listing agreement. The seller's contract with a brokerage, setting the commission and how long the listing lasts; see Listing Agreements in BC.
- Designated agency. How most BC brokerages work: your licensee represents you, and your information is kept confidential from the brokerage's other licensees.
- Dual agency. One licensee representing both buyer and seller, which BC permits only with both clients' consent and in limited situations, such as a remote location; see Dual Agency in BC.
Offers and the contract
- Contract of purchase and sale. The standard form for most BC residential sales, published jointly by the Canadian Bar Association BC Branch and the BC Real Estate Association.
- Counteroffer. A reply that changes any term. It rejects the original offer and makes a new one.
- Subject clause. A condition, such as financing or an inspection, that must be met by a set date; see Subject Clauses in BC.
- Subject removal. Written notice that the buyer is removing the conditions, which makes the contract firm. If the deadline passes without it, the contract ends.
- Deposit. Money the buyer pays to secure the purchase, usually after acceptance or subject removal, and usually held in the brokerage's trust account.
- Rescission period. Buyers of most residential property can cancel within three business days of acceptance by written notice, paying the seller 0.25% of the price. It can't be waived; see The Home Buyer Rescission Period.
Financing
- Pre-approval. A lender's estimate of how much you could borrow, often with a rate held for 60 to 130 days. It isn't final approval.
- Mortgage default insurance. Insurance that protects the lender if you can't make your payments, typically needed when you put down less than 20%. Often called CMHC insurance.
- Stress test. A check that you could afford payments at a qualifying rate, which for federally regulated lenders is generally your contract rate plus 2% or a floor rate, whichever is higher.
- Amortization. The time it would take to pay off the whole mortgage. With less than 20% down, the limit is 30 years for first-time buyers and new builds, and 25 years otherwise.
- Term. How long your mortgage contract and rate are in effect, from a few months to five years or more. Then you renew.
- Prepayment penalty. A fee a lender may charge if you pay off the mortgage before the term ends, including on a sale, usually the higher of three months' interest or the interest rate differential.
Strata terms
- Strata lot. The part of a strata you own. In a condo or townhouse, it usually ends at the centre of the walls, floors and ceilings.
- Common property. Everything on the strata plan that isn't part of a strata lot, held by the owners together and controlled by the strata corporation.
- Limited common property. Common property for the exclusive use of one or more strata lots, such as a balcony or parking stall. You use it, but you don't own it.
- Strata fees. Monthly payments toward the operating budget and the contingency reserve fund, usually shared by unit entitlement and set when owners approve the annual budget.
- Contingency reserve fund (CRF). The strata's savings for expenses that come up less than once a year, such as a new roof. Each budget must put in at least 10% of the annual operating fund.
- Special levy. A charge on top of strata fees for a specific expense, approved by at least a three-quarter vote at a general meeting.
- Depreciation report. A report projecting the strata's repair and replacement costs over 30 years. Stratas with five or more lots must get one every five years.
- Form B. The strata's Information Certificate, due within seven days of a request. It shows the fees, approved levies, the CRF balance and parking, and attaches the budget and depreciation report; see the strata documents to read first.
Title and ownership
- Freehold. Owning the land and the building with no end date, also called fee simple.
- Leasehold. Owning the right to occupy a home for the rest of a long-term lease, while the landowner keeps the land.
- Title search. A land title office record of a property's registered owner, legal description and charges; see Reading a Title Search in BC.
- Charge. An interest registered on title, such as a mortgage, lien, easement or covenant.
- Easement. A registered right for the owner of one property to use part of another, such as a right to cross it. It generally binds later owners.
- Statutory right of way. A right for a body such as a municipality or utility to use part of a property, created under section 218 of the Land Title Act. No neighbouring property needs to benefit.
- Covenant. A registered promise that restricts, or sometimes requires, a use, building or subdivision. Many are held by a municipality, and they bind later owners.
Completion and costs
- Completion date. The day the buyer pays the balance and is registered as the owner at the Land Title Office, sometimes called the closing date.
- Possession date. The day the buyer can move in, set in the contract and not necessarily the same day as completion.
- Adjustment date. The date set in the contract for dividing costs such as property taxes and strata fees between seller and buyer. The lawyer or notary shows the result on the statement of adjustments.
- Property transfer tax. A provincial tax on fair market value, paid when a purchase is registered: 1% of the first $200,000, 2% of the part from $200,000 to $2 million and 3% above that, plus a further 2% on residential value over $3 million. Some first-time buyers and buyers of new homes qualify for exemptions.
- GST on new homes. The 5% federal GST applies to newly built and substantially renovated homes, while the sale of a used home someone has lived in is usually exempt. Rebates may reduce it.
- Home Owner Grant. A provincial grant that reduces property taxes on an eligible owner's principal residence. Owners apply each year, and the grant shrinks above an assessed value threshold.
Questions buyers and sellers often ask me
What is the difference between completion and possession?
Completion is when the buyer pays the balance and becomes the registered owner. Possession is when the buyer gets the keys and can move in. The contract sets both dates, which aren't always the same day, so plan movers and insurance around them.
Is my assessed value what my home would sell for?
Not necessarily. BC Assessment estimates market value on July 1 of the previous year, for property taxes. A sale price depends on the market when you list and on your home's condition and features, which a comparative market analysis weighs.
Can a buyer back out after an offer is accepted?
For most residential property, a buyer can rescind within three business days by written notice, paying 0.25% of the price. After that, a contract ends if the buyer doesn't remove subjects by the deadline. Once they are removed, the contract is firm, so talk to a lawyer before trying to end it.
What is the difference between a mortgage term and an amortization?
The term is how long your current contract and rate last, from a few months to five years or more. The amortization is how long it would take to repay the whole loan, such as 25 or 30 years, so most people renew several times.
Who pays a special levy when a strata home sells?
Under the Province's strata rules, the seller owes the part payable before the sale completes and the buyer owes the part payable on or after completion. The contract can say how the two of them share it. Check the Form B for approved levies before you remove subjects.
To see how they fit together, read From Offer to Keys, budget with Closing Costs in BC, or compare freehold and strata ownership.
Heard a term you weren't sure about?
I'm glad to explain any part of buying or selling in plain language, before you sign anything. Call or text 778-834-1706, email silvana@silvanaazurdia.ca or send me a message. Happy to help in English or Spanish.
This article is general information, not legal or financial advice. The definitions draw on BCFSA, the Province of BC, BC Assessment, the Land Title and Survey Authority, the Canada Revenue Agency, the Financial Consumer Agency of Canada, OSFI and People's Law School, and were current at the time of writing; your own contract and documents set the terms that apply. For BCFSA's guides to each stage, see buying a home in BC.
Recent Posts











